Asta en Cueva

Mulleres en Acción Violencia Zero 2021. Pontevedra, Spain

“Asta en cueva” presenta una serie de presencias arquetípicas que conectan con el imaginario personal de la artista, para acercarnos a la genealogía de la figura mitológica de Baubo a través de la acción simbólica y el conjuro.

Trasmuta el cuerpo en Pan, el fauno: hacia fuera

Reclama el hueco en Eco, la ninfa; desde dentro

 

La fuerza de león que contempla y ruge

El ojo que mira hacia dentro y hacia fuera

Tomar conciencia transitando la profundidad abisal

Las bocas tapadas no aúllan

Conocer los demonios, enfrentarlos y reconciliarse con ellos

Mostrar, ofrecer, agarrar y dominar las manos: palmas, dorsos, dedos, uñas

Que te soplen dentro de la boca para recobrar el aliento

Recoger el aire para poder soplar de modo circular

Resurgir desde el gozo de resurgir

 

«Asta en cueva» presents a series of archetypal presences that connect with the artist’s personal imaginary, to bring us closer to the genealogy of the mythological figure of Baubo through symbolic action and incantation.

Trasmutes the body into Pan, the faun: outwards

Claims the hollow in Eco, la ninfa; from within

 

The lion’s strength that contemplates and roars 

The eye that looks inward and outward

Becoming aware by transiting the abyssal depths

The covered mouths do not howl

To know the demons, to face them and to reconcile with them

Show, offer, grasp and dominate the hands: palms, backs, fingers, nails.

Blowing into your mouth to catch your breath

Collect the air to be able to blow in a circular way.

To resurgence from the joy of resurge